"Olympe prend le bras droit de Jai. - Je vais te faire goûter les meilleurs macarons ! Camille attrape son bras gauche. - Je vais te faire visiter le plus beau jardin de Paris ! Simon a déjà envie que Jai rentre chez lui." Olympe et ses amis accueillent Jai, le fils du maharadja de Jaja, en Inde. Mais l'arrivée du prince entraîne jalousie et disputes. La journée s'annonce mouvementée...