P'tite Louise et Benjamin ont été enlevés par Patte de printemps ! Ils doivent le conduire au trésor du Cap'taine Roc dans les étranges terres noires bretonnes... Pendant ce temps, leurs amis, capturés et emprisonnés sont menacés de la corde... Les jeunes pirates parviendront-ils à s'enfuir et sauver leurs compagnons ?