Salvador Garmendia, qui donne depuis trente-cinq ans des nouvelles de Caracas et des alentours, condense dans ses Contes comiques tout un univers qu'on ne saurait limiter aux couleurs des Caraïbes. Sauf à reconnaître que sous les tristes tropiques on peut rire de tout, comme ailleurs, de peur d'en pleurer. C'est de la ville qu'il parle, et de l'homme qu'elle a engendré, à la fois dilaté et rétréci par les désirs que lui donne la brutale explosion urbaine. Avec une vision acérée, un espace-temps élastique, les événements les plus banals débouchent sur l'absurde et le fantastique, la violence se dissout dans une bulle de limonade, tandis que la mort, "la folle", ne cesse d'épier et attend son heure. Monde étouffant, mais aussi monde à détruire et à reconstruire parce que irréel, et dont l'écrivain crève les toits, les nuages et les apparences de carte postale.