Une journée torride. Samuel s'occupe de la "vieille", paralysée dans son fauteuil, muette. À Samuel de faire les questions et les réponses, de meubler de ses rêves une journée entière.

Seuls, deux personnages passeront entre le lever et le coucher du soleil : Chester, ouvrier agricole et Homer, en quête de travail et qui raconte la mer, les bateaux... un Ailleurs qui s'achèvera à la tombée de la nuit.

Et demain, tout recommencera, dans un huis clos pesant, inquiétant.