"- J'irai en Colchide et je rapporterai la Toison d'or ! promet Jason. - La Toison d'or est suspendue à un arbre, dans le bois sacré d'Arès, indique Pélias, se gardant bien de lui révéler qu'elle se trouve sous la surveillance d'une redoutable serpent." Pour récupérer son trône, Jason doit rapporter la Toison d'or. Envoyés par Zeus, Léa et Lithos viennent rapidement prêter main forte au héros et à ses Argonautes. Ils ne seront pas de trop pour triompher des nombreuses épreuves imposées par le gardien de la Toison d'or...