Nicolas est impatient : bientôt aura lieu le match de football le plus important de l'année ! Seulement à l'école, les copains font exploser un pétard. Le directeur les punit illico. Ils devront venir en retenue... Le jour du match ! Dans la petite bande, c'est la panique : il faut coûte que coûte faire lever la punition !