Depuis les vacances d'été, Zoé est amoureuse de Brutus, mais il lui est impossible de l'avouer à Chloé, son ex !Quand Brutus se voit confier la préparation d'une soirée événementielle, un concert pour Amnesty International, Zoé saute sur l'occasion pour l'aider. Mais elle perd le dessin qui doit servir d'affiche et s'aperçoit qu'il était l'objet d'une tricherie... Que faire ? Il y a aussi cette pimbèche de Charlie qui semble vouloir conquérir l'élu de son coeur ! Zoé et Chloé se lancent alors dans l'opération « Top canons » pour éblouir la galerie lors du concert évènement. Pas facile, mais pour s'offrir la robe de ses rêves, Zoé est vraiment prête à tout ! Le soir venu, elle sera pourtant contrainte de prêter sa superbe tenue à la chanteuse vedette... ce qui ne l'empêchera pas de séduire Brutus, apparemment fou d'elle !