Par une froide matinée d'hiver, dans un petit village du nord de la Suède, le silence est total. Les cheminées ne fument plus et le vent glacial porte une odeur de sang. Dix-neuf personnes, toutes membres de la famille Andrén, ont été massacrées à l'arme blanche. L'acte d'un déséquilibré ? La juge Roslin n'y croit pas, et le ruban rouge retrouvé sur le lieu du crime la conduit sur les traces d'un puissant homme d'affaires chinois, dont l'ancêtre aurait été maltraité par un membre du clan Andrén. Simple coïncidence ?