Ce n'est pas peu dire que l'oeuvre de Joann Sfar est liée à celle de Romain Gary. À l'occasion de la sortie de son film, Gainsbourg, vie héroïque, il disait déjà : "J'ai passé mon temps à me dire que je faisais un film sur Romain Gary... ". Pour honorer le centenaire de la naissance de l'écrivain, Sfar lui rend hommage en s'appropriant une de ses oeuvres, l'accompagnant de son trait nerveux, de sa liberté de ton et avec sa générosité coutumière.