On pourrait résumer ce volume 8, portant sur l’année 1808 et janvier 1809, aux « affaires » de la péninsule Ibérique qui sont omniprésentes : Aranjuez, Madrid, Bayonne, Baylen en forment les jalons les plus marquants. Mais il faut y ajouter l’entrevue d’Erfurt où Napoléon et Alexandre tentent de consolider les accords établis un an plus tôt ou l’occupation de Rome qui entérine les désaccords profonds entre la France et la Papauté. L’année 1808 marque en réalité un tournant décisif dans l’histoire du Premier Empire : c’est ici qu’apparaissent les premières fissures dans l’édifice européen voulu par Napoléon. Ce nouvel opus de la Correspondance générale publiée par la Fondation Napoléon regroupe 3025 lettres annotées par Gabriel Madec. Collectées en France et à l’étranger, ces lettres augmentent le corpus connus depuis le Second Empire de près de 62 % ; 25 % des lettres peuvent être considérées comme inédites. Ce volume est enrichit de 5 cartes, d’une étude, d’annexes et des indispensables index (notamment biographique). Avec ce 8e volume de la Correspondance générale, la Fondation Napoléon entame la seconde moitié de la vaste entreprise qu’elle s’est fixée.