Inuk aime dire à tout le monde qu'il est amoureux: au poisson qu'il pêche, à l'ours qui le fait fuir, même à l'oiseau de fer qui passe parfois très haut dans le ciel. Seulement voilà, les gens d'ici trouvent que Lucy, son amoureuse, est une fille affreuse. Ils l'appellent Bec-de-lièvre. Comment les convaincre que Lucy est la plus belle? Inuk se met à sculpter son amoureuse. Quand on a toutes les idées réchauffées dans la tête, Inuk sait que ça s'appelle le bonheur.