Quand les plus petits sont aussi les plus rusés !

Alors que la famine ronge le pays, deux petits paysans, Laure et Xavier, tentent de nourrir leur famille en faisant la cueillette. Un jour, ils surprennent une mystérieuse conversation entre deux brigands possesseurs d'une carte au trésor ! La petite fratrie décide alors de les suivre, dans l'espoir de s'emparer du trésor de la Dent du Diable! Cette aventure mènera nos deux héros jusqu'à la demeure d'une terrifiante sorcière et d'un dragon affamé...