Dans ce deuxième volet de la série, Samuel Stone, sauvé par un ménestrel et soigné par Albert du Postillon, découvrira le secret de l'œil du milieu, une longue vue aux vertus bien particulières...

Alors qu'un requin accroché à son pied entraîne Samuel vers le fond pour le noyer, surgit une aide mystérieuse, sous la forme d'une sorte de sirène. Le pied gauche arraché, Samuel est délicatement déposé sur le sable d'une île qui n'est pas celle des rombières.En s'échappant de l'île des rombières, Samuel Stone est happé par un requin. Surgit une aide mystérieuse, sous la forme d'une sorte de sirène. Le pied gauche arraché, Samuel est délicatement déposé sur le sable d'une île qui n'est pas celle des rombières. Il se retrouve sur une autre île où il fabrique un radeau. Aussitôt volé par un drôle d'énergumène, Albert du Postillon, qui vogue sans le savoir vers une mort assurée... En effet, grâce à la clef de nacre qu'une nymphe lui a confiée autrefois, Samuel a pu récupérer le légendaire "Oeil du milieu", une longue-vue permettant de voir les événements avant qu'ils ne se produisent...