La collection des mini-intégrales consacrées aux amis animaux du petit Sioux s'enrichit. Après « Yakari, l'Ami des Chevaux », « Yalari, l'Ami des Castors », « Yakari, l'Ami des Ours » et « Yakari, l'Ami des Bisons », « Yakari, l'Ami des Loups, voici « Yakari, l'ami des Oiseaux ». Ce sixième volume réunit les trois épisodes suivants : « Yakari et l'étranger », « Le vol des corbeaux », « L'Escapade de l'Ourson ».