L'exigeante petite princesse décide une fois de plus qu'elle ne changera pas d'avis ! Elle s'est fait mal au nez et la famille royale est en émoi. Tous essaient de lui faire entendre raison mais rien n'y fait. "Je ne veux pas aller à l'hôpital", répète la petite princesse en s'enfuyant du palais. Non seulement elle ira bel et bien à l'hôpital, mais elle voudra y retourner... C'est à en perdre la tête !