Les Kama Sutra, plus qu’un simple manuel d’érotisme, nous enseignent un art de vivre amoureux immuable. Destiné à l’origine à l’aristocratie indienne, ce texte est attribué au sage indien Vatsyayana et aurait été écrit au IIIe siècle de notre ère. Prodiguant des conseils sur l’art de la séduction en vue de mener une vie sexuelle harmonieuse, il constitue également une mine d’informations sur la vie privée et la civilisation de l’Inde ancienne.

La présente édition de ce classique de l’art de vivre et de l’art d’aimer reprend la version intégrale du texte dans sa première traduction de 1913 établie à partir de l’édition anglaise de Richard Burton, qui révéla l’existence de ce texte aux Européens. Ce nouveau titre de la collection « Classiques en images » est joliment illustré de miniatures indiennes réalisées aux XVIIIe et XIXe siècles.