L'été de ses 13 ans, Plume commence par le vivre très mal : ses parents ont décidé de l'envoyer à San Francisco chez une vieille tante qu'elle connaît à peine ! Ses quatre meilleures amies, elles, se retrouveront comme tous les étés dans un camp de vacances où elles partagereront des moments inoubliables... Pour couronner le tout, Plume sent bien que ses amies lui cachent des choses, et avant même de prendre l'avion, l'adolescente se sent plus seule que jamais. Pourtant, les pires vacances du monde de Plume pourraient bien se révéler beaucoup surprenantes et rafraîchissantes qu'elle ne le croit.