Les récits de Fata Morgana reprennent quatre courtes histoires écrites après le succès fulgurant des Bienveillantes, Goncourt 2006. Microromans ou récits labyrinthiques, ces textes vertigineux et ambigus explorent les domaines de prédilection de Jonathan Littell : personnages complexes, imaginaire surprenant voire déroutant, chemins kafkaïens, jeux de miroirs entre la réalité et la fiction... Récits sur rien, Études, En pièces et Une vieille histoire (prémices de son roman Une vieille histoire, nouvelle version ), tous parus aux Éditions Fata Morgana, sont réunis pour la première fois dans la collection Folio.